Лучшие приложения для путешествий для iphone и андроид топ-30

Самостоятельные путешествия

Мобильные приложения для изучения грамматики английского

Duolingo

Сайт • App Store • Google Play

Duolingo — это самое популярное приложение для изучения языков в мире: 120 миллионов пользователей, 10 миллионов из которых — русскоязычные.

Очень приятный интерфейс. Уроки хорошо составлены, хотя и немного однообразны. Есть упражнения на произношение, которые пытаются (с разной степенью успешности) распознать вашу речь. За каждый пройденный урок выдают местную игровую валюту. На нее можно купить новый костюм для совы, играющей роль вашего наставника.

Лучшая часть приложения — ежедневные напоминания. Приложение будет писать вам письма, показывать уведомления, строить графики посещений. Это действительно работает: в конце концов, вам станет стыдно перед совой и вы пройдете дневную порцию уроков.

Lingualeo

Лучшие приложения для путешествий для iphone и андроид топ-30

Может Duolingo и самое популярное приложение в мире, но среди русскоязычной аудитории более известно Lingualeo.

В нем более разнообразные уроки, чем в Duolingo: реальные тексты, видео, много типов проверочных упражнений. Часть упражнений (например, на аудирование) и грамматических курсов требуют подписки на премиум-аккаунт. Тоже есть геймификация: выполняя упражнения, вы зарабатываете фрикадельки, которые скармливаете льву.

Lingualeo — мой личный фаворит среди приложений этого раздела.

Semper

Google Play

Уроки в Semper собраны в наборы по темам, и создаются разными авторами пользователями. От этого все проблемы: качество уроков сильно отличается, сложно выбрать хороший. Разных видов контента тоже нет, поэтому уроки однообразные. Но есть в Semper одна возможность, заставившая меня оставить приложение установленным.

Фразовые глаголы

App Store

Приложение для изучения английских phrasal verbs: add up, find out и т.д. К каждому фразовому глаголу нарисована картинка, озвучено произношение, есть несколько примеров с озвучкой. Есть также короткие анекдоты, с несколькими фразовыми глаголами в тексте каждого. Очень качественное приложение.

Google Play

Лучшее приложение с фразовыми глаголами для Android. Включает механизм интервальных повторений. Полностью на английском языке, так что подойдет для уровней языка от серднего и выше.

App Store

Отличная идея и реализация: глаголы выводятся группами на привычных переворачиваемых флеш-карточках. Можно выбрать от 50 самых частых до всех 507 слов за раз. Когда вы запоминаете глагол, вы переносите его в “коробку”, и так пока не выучите все.

Есть транскрипции и переводы глаголов. Очень приятный интерфейс. Единственный минус — нет никакого механизма интервальных повторений, так что следить за забываемыми глаголами придется самому.

Color Verbs

Сайт • Google Play

Color Verbs — это приложение для изучения и повторения неправильных глаголов для Android. К глаголам есть картинки, примеры использования и озвучка. Есть режим практики. Содержит только 200 самых популярных глаголов, но для уровней ниже Advanced этого вполне достаточно.

FluentU

Сайт • App Store

Отличное приложение, о котором мало кто знает. Главное во FluentU — это видео для различных уровней языка. Сложная лексика для каждого видео разбирается отдельно, с примерами и картинками. К видео есть субтитры, для любого слова из которых также можно посмотреть объяснение.

TED — это регулярные интереснейшие конференции, выступления с которых и можно посмотреть в приложении. Лексика разного уровня, харизматичные ораторы, разные темы, среди которых вы точно найдете интересную себе. Для всех видео есть субтитры на английском, для самых популярных — и на русском. Попробуйте, вам понравится.

Urban Dictionary

Официальное приложение главного словаря англоязычного сленга. Три функции: слово дня, поиск и список случайных статей. Максимальное погружение в разговорный жаргон. Осторожно: много нецензурной лексики.

Еще по теме  Лучшие отели Египта для отдыха с детьми Цены Фото

Genius

Во время путешествия

Выбор направления

Вопрос «Куда лучше поехать в отпуск?» вы будете решать с поисковиками Яндекс или Google. Для смартфонов у Гугла и Яндекса есть приложения с мобильными браузерами, а есть аппсы чисто под поиск. Какой лучше? Смотря на то, куда едете. Ниже два скрина с результатом голосового запроса «Больница на острове Бали.» Как я для себя давно решил: Яндекс — для СНГ, Google — весь остальной мир.

У этих приложений много отличий: направление свайпа, голос помощника, размер и толщина шрифта, компоновка информации на экране, сам алгоритм поиска — ничего похожего. Какой именно выбирать для путешествий — дело ваше. Но удобно иметь приложение поисковика у себя на смартфоне, это факт. Гораздо удобнее, чем юзать встроенный браузер Safari.

Приложение Google в Apple Store.Приложение Yandex в Apple Store.

Tripinsurance онлайн страховка

Страховое покрытие до 1 млн. €, причем можно получить помощь даже при обострении хронических заболеваний. Доктор онлайн, простота покупки полиса. Полезное приложение для тех, кто уезжает за границу, где вдруг заканчивается привычная нам по РФ бесплатная (пусть и условно) медицина.

Лучшие приложения для путешествий для iphone и андроид топ-30

У меня есть отдельные посты с описанием и отзывами по Tripinsurance, а так же пост с промокодами — Промокоды для Tripinsurance в 2020 — скидка на страховку 10-35%

Приложение в Apple Store.

Чтобы упростить себе задачу с организацией связи за рубежом, можно сделать ход конем. Не покупать дорогущий тариф по прибытии в аэропорт назначения, а заранее заказать сим-карту с отличным пакетом интернета и получить его в киоске по прилету. Для этого есть пара полезных приложений, которые нужны вам, по сути, только для заказа. При желании, заказ можно сделать и просто с ноутбука.

Klook: Sightseeing {amp}amp; Day Trips

Вообще, они себя позиционируют, как полноценный гид: возможна бронь билетов, отелей и даже есть раздел с турами и экскурсиями по достопримечательностям. Но все это на английском и не в самом удобном для меня формате. Так что я использую Klook чисто для заказа сим-карты путешественника по ЮВА.

Drimsim — связь без роуминга

Тема языкового барьера всегда актуальна. Некоторые туристы не в достаточной мере владеют языками для общения с местным населением, иногда, последнее в силу своей неграмотности не может понять нас, говорящих на английском или другом распространенном языке. Чтобы избежать непонимания рекомендуется иметь при себе разговорник.

Лучшие приложения для путешествий для iphone и андроид топ-30

Google Переводчик

Переводчик от поискового гиганта поможет в любой ситуации, особенно пригодится автоперевод в обе стороны в режиме разговора, перевод по фотографии и мгновенный перевод наведением камеры на надпись. Есть офлайн режим для всех опций, кроме мгновенного перевода. Для чистоты перевода азиатских языков рекомендуется использовать в качестве конечного не русский, а английский язык. В базе — 103 языка.

Яндекс.Переводчик — 95 языков

В принципе, не уступает по качеству перевода GoogleTranslate, причем наша программа более адаптирована к русскому языку. Она чище распознает произношение фразы, более точно переводит на русский фразы и предложения с других языков. Апп на iPhone умеет работать параллельно с еще одним приложением на iPad.

Разговорник Руссо Туристо

Платное офлайновое приложение с 34 языками в базе. Создано специально для русскоязычных пользователей, отлично проработано, содержит иллюстрированный словарь, что позволит изъясняться даже на отсутствующем в системе языке. Просто покажите картинку собеседнику и он поймет вас без лишних слов. Программ платная, за версию для iPhone и iPad придется выложить символическую сумму. Есть основные языки, куда обычно ездят в отпуск, но вот индонезийского нет.

Еще по теме  Вена самостоятельно: советы и секреты. Что нужно знать туристу

Словари для Android и iOS

Почему лучше учить слова при помощи Google Images, а не словаря? 30 лайфхаков для быстрого изучения английского

reDict

Сайт • App Store

Мой любимый русско-английский словарь для iOS. Очень приятный интерфейс. В комплекте: транскрипция и озвучка слов, тезаурус, грамматические статьи. Есть возможность распознавания текста для перевода, но работает плохо (попробуйте лучше Google Translate). Встроенные покупки расширяют и так огромный список слов и определений тезауруса и для большинства не нужны. Увы, версии для Android нет.

Google Translate

Официальное приложение Google. Это не только словарь, но и переводчик: он довольно успешно переводит целые фразы. Есть перевод рукописного текста (не слишком актуально для английского), распознавание голоса и — самое интересное — распознавание текста с камеры в реальном времени. Качество перевода при этом не очень, но выглядит впечатляюще.

Лучшие приложения для путешествий для iphone и андроид топ-30

Официальное приложение одного из старейших в Америке издательства словарей. Есть транскрипция, озвучка слов, распознавание голосового ввода. Особенность — встроенные викторины на определения и написания слов. Также можно установить виджет “слово дня” в центр уведомлений. Платная версия отключает рекламу и расширяет тезаурус, но вполне можно обойтись и бесплатной.

Приложения для запоминания слов

Большинство из приложений ниже используют интервальный метод. Они напоминают вам слова тогда, когда вы скорее всего начнете их забывать. Множество тестов показало, что это самый эффективный способ учить новые слова.

Memrise

Memrise помогает запоминать слова и фразы, используя интервальные повторения. Слова озвучены, для многих записано видео их произношения разными людьми на улице. Есть отличные готовые списки слов и фраз для разного уровня и на разные темы. Основатель Memrise Эд Кук может запомнить 1000 случайных чисел и 10 перемешанных колод карт за час. Пожалуй, ему стоит доверять!

Лучше всего совмещать использование приложения и сайта Memrise: они синхронизируют ваш прогресс. На сайте можно добавлять к сложным словам картинки и/или текстовые ассоциации. Это создает сильную ассоциацию и здорово помогает запоминать. В мобильной версии эта функциональность не реализована.

Easy ten

С одной стороны, отличная идея (десять слов в день — оптимальное количество) и прекрасный интерфейс. С другой, исключительно платная версия, причем ежемесячная подписка. Попробуйте и решите сами, ведь качество приложения действительно на высоте. Я бы предпочел ему Upmind от тех же разработчиков.

Upmind

Автор статьи о приложениях для изучения английского под андроид и айфон

Новое приложение от создателей Easy ten. К словам добавлены анимированные изображения. Вообще-то это хорошо, но поскольку изображения добавляются автоматически, они не всегда подходят. Также добавлена озвучка русского перевода слов, но и она работает странно: иногда она не совпадает с написанным переводом, хотя в описании приложения. Спишем это на совсем недавний выход приложения и будем надеяться, что разработчики это починят.

В отличие от Easy ten, Upmind не требует обязательной покупки премиум-аккаунта, но без нее будет тяжело. Новые слова и новые задания добавляются медленно, ускорить этот процесс могут “рубины”, которые в бесплатной версии пополняются медленно. Но мне Upmind понравился даже больше, чем Easy ten, и оно буквально на голову выше других подобных приложений. По-моему, оно вполне стоит подписки.

Еще по теме  Алабай — описание породы собаки от А до Я

AnkiApp

Нельзя не упомянуть о клоне легендарной программы Anki, адаптированный под мобильные платформы. Только один способ изучения слов — переворачивающиеся флеш-карточки. Вам показывают слово, вы “переворачиваете” карточку, видите перевод и отвечаете, вспомнили ли вы его перевод и насколько это было сложно. В зависимости от вашего ответа приложение изменяет период, после которого оно его вам вновь покажет.

Карточки можно добавлять самому, используя картинки и разные шрифты. Есть тысячи готовых наборов карточек из разных источников и разного качества, которые добавляют, в том числе, сами пользователи. Разобраться в этом многообразии и найти подходящий довольно сложно, особенно учитывая не слишком хорошо работающий поиск. Зато можно найти наборы не просто слов, но и, например, неправильных глаголов.

Tinycards

Сайт • App Store

Мое любимое приложение с флеш-карточками. Разработано создателями Duolingo. Отличный интерфейс, очень приятно пользоваться. Несколько способов проверки запоминания. Но с готовыми наборами та же проблема, что и в случае с AnkiApp — сильно различается качество, сложно выбрать подходящую.

Небольшой совет напоследок

https://www.youtube.com/watch?v=W0P_bLmCq7k

Так, как большинство сервисов связано с навигацией и определением местоположения, я хочу рассказать о небольшом нюансе. За определение вашей текущей позиции мобильные устройства могут использовать две технологии GPS и AGPS.

GPS – определяет положение относительно спутников, а AGPS – относительно вышек сотовой связи.

Первая система работает без доступа в интернет, не требует денег, доступна в любой точке планеты, однако, дольше ищет связь со спутниками, может иметь плохой сигнал в горах или при работе в помещении.

Вторая система может более быстро найти Ваше местоположение, однако, требует подключение к мобильному интернету или сети wi-fi. Следовательно, она требует денег за мобильный интернет или привязки к общедоступной точке доступа.

Теперь самое главное: модулями GPS оснащены не все мобильные устройства Apple. Есть модели iPad с модулем 3G (они еще именуются словом Cellular в названии), а есть только wi-fi аппараты. Распознать их можно по названию, либо по внешнему виду.

Оснащенные радиомодулем планшеты имеют пластиковую крышку на верхней панели сзади. За ней и скрывается антенна блока. Помимо этого на корпусе есть слот для сим-карты. Такие iPad стоят дороже моделей без 3G, но имеют преимущества. В них можно вставить карточку мобильного оператора и пользоваться интернетом через неё, а главное – в них есть модуль GPS.

Модель wi-fi этого модуля не имеет, продавцы не всегда указываю на это внимание. Такие планшеты могут точно определить ваше местоположение только при подключении к сети wi-fi. Либо (если в вашей локации хорошо развита сеть вайфай) планшет будет ориентироваться по ближайшим точкам wi-fi буз подключения к ним, но точность такого определения вашего положения будет не очень высокой.

Лайфхак #1 — как купить хорошую страховку

Выбрать страховку сейчас нереально сложно, поэтому в помощь всем путешественникам я составляю рейтинг. Для этого постоянно мониторю форумы, изучаю страховые договоры и сам пользуюсь страховками.

Рейтинг страховых →

Лайфхак #2 — как найти отель на 20% дешевле

Сначала выбираем отель на Booking. У них хорошая база предложений, но вот цены НЕ лучшие! Тот же самый отель часто можно найти на 20% дешевле в других системах через сервис RoomGuru.

Отели со скидками →

Оцените статью
Блог о туризме
Добавить комментарий

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных и принимаю политику конфиденциальности.